ATLAS.ti 8.3 ha sido presentado, y aquí en MultiONoticias te decimos cuáles son sus principales novedades:

Importar transcripciones*
La transcripción es la transferencia de una grabación de audio o video a una forma escrita. Una transcripción generalmente se origina simplemente escribiendo a máquina el contenido grabado. Típicamente, las conversaciones, entrevistas o dictados están sujetos a transcripción. El software de transcripción como f4 & f5transkript ofrece inserción manual o automática de sellos de tiempo en la transcripción. Las marcas de tiempo son números simples que indican una posición respectiva en la pista de audio o video.

La importación de transcripción está disponible en el contexto de un documento de audio o video.

Redes: Agregar nodos de la lista
Agregue entidades a las redes usando una lista, es decir, sin tener que usar arrastrar y soltar. Seleccione la pestaña Nodes en la cinta y desde allí el botón Add Nodes. Esto abre una lista de selección que está acoplada al lado izquierdo de la red. En la parte inferior de la lista de selección puede ver los comentarios o la vista previa de una entidad. El campo de búsqueda te ayuda a encontrar más rápidamente lo que estás buscando. Seleccione el tipo de entidad y luego las entidades que desea agregar a la red. Luego haga clic en Add para completar el proceso. Si no necesita agregar nada más a su red, puede cerrar la lista de selección.

Encontrar codificaciones redundantes
Las codificaciones redundantes son citas superpuestas o integradas que están asociadas con el mismo código. Dichas codificaciones pueden resultar de una codificación normal, pero pueden pasar desapercibidas durante un procedimiento de combinación cuando se trabaja en equipos. La nueva herramienta encuentra todas las codificaciones redundantes y ofrece procedimientos adecuados para corregirlos. En otras palabras, permite a los usuarios limpiar las codificaciones antes o después de las operaciones de fusión, por lo tanto, realizar cualquier otra operación con datos "limpios".

Navega por documentos multimedia utilizando teclas
Desplácese por los documentos multimedia con las teclas pgUp / pgDown, sin acelerar la velocidad de reproducción. pgDown adelanta una altura de margen, mientras que la tecla Flecha abajo avanza 5% de la altura de margen para permitir el movimiento en pasos más pequeños. Por lo tanto, la navegación ya no depende del tiempo de reproducción total, sino del nivel de zoom.

Aquí la lista completa de novedades en ATLAS.ti 8.3.

ATLAS.ti 8.3 Windows

Para Pedir Precios e información comercial, favor de contactar a:

Luís Franco
Ejecutivo MATLAB Académico
lfranco@multion.com
+52 (55) 55594050 Ext. 118